译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话(hua)语。
云雾蒙蒙却把它遮却。
家住京城比邻着汉室宫苑(yuan),心随明月飞到边陲的胡天。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
35.蹄:名词作动词,踢。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。