译文
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
明年百花盛开时(shi)节,你还能叼衔花草。你怎能料到(dao)房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着(zhuo)冷光的夕日步下危峰(feng)。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过(guo)了浩渺的洞庭湖。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好(hao)奇,离开柳条飞来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉(yu)杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽(kuan)厚。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
②月黑:没有月光。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。