译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
雪路迢遥随溪转,花(hua)宫山岳相映看。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他的(de)楼船。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广(guang)阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆(dui)积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光(guang)彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你为我热情拿过酒杯添满酒同(tong)饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(4)受兵:遭战争之苦。