译文
大清早(zao)辞别著名的黄鹤楼。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不(bu)是(shi)远小近大的道理吗?”
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
俦:匹敌。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。