译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿(dian)堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭(ting)子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
万木禁受不住严寒快要摧(cui)折,梅树汲取地下暖气生机独回。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
50.理:治理百姓。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。