译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
随州大(da)洪山镇有个叫李遥(yao)的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白(bai)。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
为什么还要滞留远方?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹(dan)满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
③鬼伯:主管死亡的神。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。