译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短(duan)促。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花(hua)谢,不必埋怨花开得太早。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使(shi)人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲(ke)那样的壮士,来为他送行呢?
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
大家在一起举(ju)杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
按:此节描述《史记》更合情理。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
(2)失:失群。