译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
公务办完后的空闲时(shi)间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒(huang)凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
闲下来围着水池看着水里的鱼(yu)自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的哀音。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
也许志高,亲近太阳?
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
③乘桴:乘着木筏。
作奸:为非作歹。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。