译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
山(shan)上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
决不让中国大好河山永远(yuan)沉沦!
你这一去(qu),虽然难免会为远离西北的故乡而(er)愁,但更会为在东南获得重用而喜。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳(yang)徐徐下山,似乎有所留恋。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
暮云下旷远的沙漠纵(zong)马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(68)敏:聪慧。