译文
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长(chang)揖不拜辞别长官。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王(wang)神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
攀上日观峰,凭栏望东海。
听说这里(li)有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
清澈的江水潺潺流,岸(an)上有成片的枫树林。
注释
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
12.绝:断。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。