译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕(bo)捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所(suo)经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何(he)况像这样的知己朋友极难遇上,还(huan)有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯(fu)向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入(ru)大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对(dui)此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
欲:想要,欲望。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
⑤捕:捉。
直须:应当。
长费:指耗费很多。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。