译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
这地方让我生了(liao)归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
抽(chou)刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
世人都应当视同兄(xiong)弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪(yi),还和五十多年前一模一样。
注释
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
37.为:介词,被。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
飞盖:飞车。