译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技(ji)能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土(tu)地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
置身万里之外报效朝廷,自(zi)己并无任何追求贪恋。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个(ge)国君的样子,走近他也看不到有什么使(shi)人敬畏的地方。
献祭椒酒香喷喷,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
在万里炎荒(huang)之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
属对:对“对子”。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
11.犯:冒着。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑤刈(yì):割。