译文
香炉峰瀑布与它遥遥相(xiang)望,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
劝说秦王的奏折多次呈上(shang),而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一(yi)(yi)百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么(me)心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
“咽咽”地效法楚辞吟咏(yong)着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
(33)漫:迷漫。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
(59)若是:如此。甚:厉害。
小驻:妨碍。