译文
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀畏惧?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的(de)游子却被撩动了乡愁。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
重叶梅 (2张)
⑦千门万户:指众多的人家。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。