译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
虽然住在城市里,
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
皇亲国戚,来(lai)不及和他一同驱驾。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使(shi)那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内(nei),海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
李杜:指李白、杜甫。
⑴湖:指杭州西湖
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(29)庶类:众类万物。
⒀探讨:寻幽探胜。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。