译文
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
红蚂蚁大(da)得像(xiang)巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古(gu)狱旁边呢?
又除草来又砍树,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春(chun)的桃与李列满院前。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧(bi)蓝如水夜云像沙样轻(qing)。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
注释
94. 遂:就。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
是:这
22 黯然:灰溜溜的样子
纵:放纵。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。