译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶(ding)。
我又一次送走知心的好友,茂密的青(qing)草代表我的深情。
“谁能统一天下呢?”
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而(er)来,乘着五马豪华大车。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消(xiao)瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
徘徊不止独自徙(xi)倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身(shen)的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
举笔学张敞,点朱老反复。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
172、属镂:剑名。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
比:看作。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
28.留:停留。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。