译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
只有那一叶梧桐悠悠下,
昨天里长(chang)才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我敬爱你不顾辛劳去(qu)侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合(he)约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑹禾:谷类植物的统称。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。