译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百(bai)姓的笛声使人徒自悲哀。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林(lin)嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟(fen)墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
这里面蕴含着人生的真正意义,想(xiang)要辨识,却不知怎样表达。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国(guo)家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
宅: 住地,指原来的地方。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。