译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带(dai)着花冠。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能(neng)有干燥土壤?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已(yi)被“青袍”所误。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
7.尽:全,都。
4 之:代词,指“老朋友”
闻:听说。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”