译文
遥想(xiang)(xiang)当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都(du)达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会(hui)畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破(po)开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能(neng)读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随(sui)心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
2.复见:指再见到楚王。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
27、给:给予。