译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
西北两面大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们(men)啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦(meng)中的绿色。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸(lian)吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜(gu)负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⒆合:满。陇底:山坡下。
13.制:控制,制服。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
4. 为:是,表判断。