译文
黄绢日织只一匹，白素五丈更有余。
青鸾不(bu)独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
《梁甫吟》李白 古诗啊(a)《梁甫吟》李白 古诗，心事重啊声音悲，古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢？那时候就会天下无敌，我(wo)什么时候才可以与皇上风云际会呢？那时候天下将平安无事。等待吧，安心地等待，等待最好的时机！
太史公司马迁说：学者多称赞(zan)五帝(di)，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
可惜谢朓已经千古，我给你洒一杯清酒吧！胸中感叹万千！
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
在石头上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成却从中间折断。
端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着，梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下，由眼前之景，联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中，牛郎和织女被千重关锁所阻隔，无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期，其余时光则有如浩渺星河中的浮槎，游来荡去，终不得相会聚首。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
注释
⑷孤城：边远的孤立城寨或城镇。此指秦州（今属甘肃天水）。
①西湖：指颍州（今安徽省阜阳市）西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州，写了一组《采桑子》（十首）。
⑿庄、共：楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父，共王是他的父亲。
矫命，假托（孟尝君）命令。
⑥了知：确实知道。
（59）善驰突：长于骑射突击。
（164）光禄寺——承办皇室膳食的机构，挂名充厨役的极多。
⑶火云：炽热的赤色云。
③历阳：县名，即今安徽和县，与金陵隔江相望。