译文
四五位村中的年长(chang)者,来(lai)慰问我由远地归来。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
江中的沙洲渐渐长了杜(du)若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追(zhui)逐功名之事。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮(zhe)掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
窈然:深幽的样子。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
(10)之:来到
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。