译文
连年流落他乡,最易伤情。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
站在南天门长啸一(yi)声,青风四面万里来。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就(jiu)是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第(di)十三首,写游子思归之情。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
今日生离死别,对泣默然无声;
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
明:严明。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
5.足:一作“漏”,一作“是”。