译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
轻(qing)雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
好朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
2、俱:都。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
沾色:加上颜色。
让:斥责