译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
青冷的灯光照射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得(de)十分适宜。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
王亥秉承(cheng)王季美德,以其父亲为善德榜样。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿(chuan)越着秘密松林。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑷清辉:皎洁的月光。
①此处原有小题作“为人寿” 。
78.计:打算,考虑。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。