译文
我所(suo)思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎(rong)狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且(qie)地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书(shu)渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
18、蛮笺:蜀纸笺。
②赊:赊欠。
83退:回来。
⑵经年:终年、整年。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
④安:安逸,安适,舒服。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
32、甫:庸山甫。