译文
为寻幽静,半夜上四明山,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去(qu)一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世(shi)故,在闲居的时候还来探望我。
长安(an)(an)的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被(bei)赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水(shui)泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
画桡:画船,装饰华丽的船。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。