译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
岸上古树(shu)已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀(xi)疏的竹根。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居(ju)家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄(huang)牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯(deng)光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑵待:一作“得”。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(5)济:渡过。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
19、掠:掠夺。