译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
司马光幼年(nian)时(shi),担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家(jia)在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多(duo),收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半(ban)夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
有(you)一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
《白云(yun)泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换(huan)酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑨尨(máng):多毛的狗。
④寄:寄托。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。