译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海(hai)的大船失(shi)去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定(ding)的日期与朋友一起隐居。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
回来吧,那(na)里不能够长久留滞。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心(xin)痛告祭于天。
只有那朝夕相处的汉(han)月,伴随铜人走出官邸。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
2.浇:浸灌,消除。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
骋:使······奔驰。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
(26)形胜,优美的风景。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。