译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
今年水湾边春(chun)天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
海上洪波涌起(qi),惊涛骇浪。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳(jia)节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外(wai)的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤(gu)零零的船儿解开了缆索。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
33.以:因为。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
①待用:等待(朝廷)任用。
(18)族:众,指一般的。