译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老(lao)相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬(shu)菜。 细雨从东方而来(lai),夹杂着清爽的风。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
白虹作(zuo)骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
红润(run)的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
战:交相互动。
①不佞:没有才智。谦词。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
(14)恬:心神安适。
明河:天河。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。