译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿(er)解开了缆索。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
敌军听到大军出征(zheng)应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑥潦倒:颓衰,失意。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
②樛(jiū):下曲而高的树。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
露井:没有覆盖的井。