译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)(liao)漫天绵绵秋(qiu)雨。
到如今年纪老没了筋力,
妇女温柔又娇媚,
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜(cai)又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉(liang)。
富家的子弟(di)不会饿死,清(qing)寒的读书人大多贻误(wu)自身。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
⑹渺邈:遥远。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。