译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢(huan)作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平(ping)生所不曾有过的。
有感(gan)情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
(5)障:障碍。
青盖:特指荷叶。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑥肥:这里指盛开。
(42)谋:筹划。今:现 在。