译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
北方军队,一(yi)贯是交战的好身手,
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈(chen)后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳(fang)草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再(zai),既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能(neng)唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
顾看:回望。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
4、从:跟随。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
28.阖(hé):关闭。