译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
容貌模样俊美(mei)娴雅,看她细嫩的红润面庞。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
当你得意之时,心灵与天地融合在一(yi)体。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
(二)
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽(you)欢尽兴。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
举杯邀请明(ming)月,对着身影成为三人。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊(a),我在梦中也恨那水性的杨花。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
渌池:清池。
见:拜见、谒见。这里指召见。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑵菡萏:荷花的别称。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。