译文
白袖被油污,衣服染成黑。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
乘坐着楼船行驶在(zai)汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉(chen),寒云滚滚。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
座旁(pang)的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
霸主的基业于是乎衰败(bai)不振,而晋楚的国势趁(chen)此壮大兴隆。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心(xin)间;
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⒂〔覆〕盖。
9、负:背。