译文
“有人在下界,我想要帮助他。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕(yan)子,听到她的长叹。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
真怕到那天(tian)(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
曾听说有了倾国(guo)倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照(zhao)耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你问我我山中有什么。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
为了什么事长久留我在边塞?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。