译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里(li)望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它(ta)烤成焦烂。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我(wo)身边。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算(suan)中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不(bu)照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
这是《《拟(ni)行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
(一)
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给(gei)谁?如果说有情的话,也只有明月了(liao),只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃(chi)。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
股:大腿。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。