译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上(shang)官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只(zhi)有成名这(zhe)人因为官吏的侵害(hai)而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
拂晓的残月很近地挨着窗(chuang)子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多(duo)么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜(shuang)白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
蒸梨常用一个炉灶,
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜(ye)阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
(16)居:相处。
才思:才华和能力。
宫沟:皇宫之逆沟。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑩尧羊:翱翔。