译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠(chang)。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
歌声有深意,妾心有深情,情与(yu)声相合,两情无违背。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷(shua)着稀疏的竹根。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加(jia)深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执(zhi)政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
蒙:欺骗。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
女墙:指石头城上的矮城。