译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所(suo)猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
自广:扩大自己的视野。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
30.莱(lái):草名,即藜。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
得:发现。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。