译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
苏辙出生已经十九年(nian)了(liao)。我住在家里(li)时,所交往的,不(bu)过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖(qi)息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
其一
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我把(ba)犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
81.降省:下来视察。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
120.恣:任凭。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑥残照:指月亮的余晖。
玉盘:一轮玉盘。
(7)暂聚之形:指肉体生命。