译文
忽然听到你(ni)歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
飘落的花瓣伴着晚霞洒(sa)落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹(tan)。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
蟀仿佛在替我(wo)低声诉说。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根(gen)绵延万年。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
方:方圆。
霜丝,乐器上弦也。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。