译文
灾民们受不了时才离乡背井。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
荆轲去后,壮士多被摧残。
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉(mai)艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
黄莺巢居在密叶之间,柳(liu)絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲(qu)栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝(he)点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声(sheng)音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑤徐行:慢慢地走。
缘:沿着,顺着。
(10)靡:浪费,奢侈
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。