译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
恐怕自身遭受荼毒!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回(hui)不受拘束。做一个闲散之人。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
分别是你(ni)总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在深山中送走了(liao)好友,夕阳落下把柴门半掩。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒(jiu),又用刀刺(ci)伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟(gou)中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝(xiao)德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武(wu)装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
素娥:嫦娥。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。